Kabbalah sobre Pirkei Avot 1:4

יוֹסֵי בֶן יוֹעֶזֶר אִישׁ צְרֵדָה וְיוֹסֵי בֶן יוֹחָנָן אִישׁ יְרוּשָׁלַיִם קִבְּלוּ מֵהֶם. יוֹסֵי בֶן יוֹעֶזֶר אִישׁ צְרֵדָה אוֹמֵר, יְהִי בֵיתְךָ בֵית וַעַד לַחֲכָמִים, וֶהֱוֵי מִתְאַבֵּק בַּעֲפַר רַגְלֵיהֶם, וֶהֱוֵי שׁוֹתֶה בְצָמָא אֶת דִּבְרֵיהֶם:

Yossi ben Yoezer Ish Tzreidah [os Nassi] e Yossi ben Yochanan Ish Yerushalayim [o av beth-din] receberam deles. [Todos os tannaim mencionados neste capítulo por pares— "Este e este tanna receberam destes e destes" —o primeiro é o Nassi e o segundo, o av beth-din.] Yossi ben Yoezer diz: Deixe sua casa ser uma casa de reunião para os sábios. [Quando os sábios desejarem se reunir em algum lugar, deixe sua casa ser o local designado, que eles estão acostumados a dizer: Vamos nos encontrar nesta e nesta casa. Pois é impossível que você não aprenda sobre eles (assim) algum artigo de sabedoria. Com o que isso pode ser comparado? Para quem está entrando em uma loja de especiarias. Mesmo que ele não tome nada, ele absorve o aroma e o deixa com ele], e é polvilhado pelo pó dos pés deles. [Ou seja, siga-os. Pois o caminhante levanta poeira com os pés, e quem anda atrás dele é coberto por essa poeira. Como alternativa, sente-se aos pés deles no chão. Pois essa era a prática. O professor se sentava em um banco e os discípulos se sentavam aos pés dele no chão], e bebiam suas palavras com sede [como um homem sedento, que bebe para saciar sua sede, e não como um homem saciado, que despreza sua comida, até o que é gostoso e bom.]

Or Neerav